In einem Hotel nahe der Reeperbahn wird eine Prostituierte tot aufgefunden. 42 Messerstiche weisen auf blinden Hass als Tatmotiv hin. Die Tote war als Transgender in der Hoffnung auf ein besseres Leben aus ihrer südamerikanischen Heimat geflohen. Malin Brodersen ermittelt im Hamburger Rotlichtmilieu und sieht sich einem Netz aus Homophobie und Transfeindlichkeit gegenüber. Und plötzlich wird der Fall für die Kommissarin und ihre Kollegen aus dem Morddezernat unerwartet persönlich …